天空之城歌词中文版唱_天空之城歌词中文版唱法

1.天空之城歌词（日文平名和中文）

2.天空之城歌词

3.谁有天空之城的中文歌词

伴随着你》是宫崎骏的经典动画《天空之城》中的片尾曲。

日文原名为：君をのせて 也翻译为：《与你共乘》、《与你同行》

作词：宫崎骏

作曲：久石让

演唱者：井上杏美（井上あずみ あの ）

伴随着你

远处的地平线闪耀光辉

因为想把你藏在哪里

过去的时光令人倍感怀念

因为回忆中有你

来 出发吧 把一片面包,小刀,小灯塞进包里

爸爸留下的梦想

妈妈深切的目光

世界不停地旋转 将你隐藏其中

发亮的双眸 闪烁的灯火

世界不停地旋转 伴随着你

伴随着我们 我们一定会重逢

爸爸留下的梦想

妈妈深切的目光

世界不停地旋转 将你隐藏其中

发亮的双眸 闪烁的灯火

世界不停地旋转 伴随着你

伴随着我们 我们一定会重逢

天空之城歌词（日文平名和中文）

歌词：

传说在遥远天上，闪耀着光芒

有一座美丽的城，隐隐漂浮在云中央

不知道它的模样，也要为找到它方向

但愿能够向天空飞去，找到梦中的地方

探访天际的家乡，你是我的翅膀

背上那充满希望的行囊，追寻着理想

在天空的那座城，有小野花飘香

在天空的那座城，鸟声似歌悠扬

轻轻的凝望天上，在心里轻轻唱

依稀中仿佛听到，家乡的鸟儿在和唱

随我一起向天空飞去，找到梦中的天堂

探访天际的家乡，你是我的翅膀

背上那充满希望的行囊，追寻着理想

在天空的那座城，有小野花飘香

在天空的那座城，鸟声似歌悠扬

鸟声似歌悠扬

《天空之城》（天空の城ラピュタ）是日本吉卜力工作室制作的动画**，宫崎骏担任原作、监督、脚本设计、角色设定及导演，田中真弓、横泽启子、初井言荣、寺田农等人配音。该片于1986年8月2日在日本上映。该片讲述的是主人公少女希达和少年巴鲁以及海盗、军队、穆斯卡等寻找天空之城拉普达（Laputa）的历险记。

其主题曲《伴随着你》（通称：天空之城）由音乐家久石让作曲，因以其让人落泪的优美曲调和动人心弦的美妙音律而闻名全球，被改编成多种版本，成为流传的名曲。

天空之城歌词

あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのは 远处闪耀着光辉的地平线?

どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから 是因为你在后面

たくさんの灯(ひ)が懐(なつ)かしいのは 点点灯火让人如此怀念?

あのどれかひとつに君(きみ)がいるから 是因为你在其中?

さあ出(で)かけよう 一切(ひとき)れのぱん 来，出发吧，把面包片?

ないふ らんぷ 鞄(かばん)につめ込(こ)んで 小刀和手提灯塞进书包里

父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い ? 还有爸爸留下的热情?

母(かあ)さんがくれたあのまなざし 妈妈眼中的深情?

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して 世界不停转动 你藏在其中

辉(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく灯(ともしび) 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて 世界不停转动 伴随着你?

いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて 伴着我们，直到我们重逢的那天?

父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い 还有爸爸留下的热情?

母(かあ)さんがくれたあのまなざし 妈妈眼中的深情?

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して 世界不停转动 你藏在其中?

辉(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく灯(ともしび) 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火 地球

(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて 世界不停转动 伴随着你

いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて伴着我们，直到我们重逢的那天

《伴随着你》是1986年宫崎骏动画《天空之城》中的片尾曲，由宫崎骏作词，久石让作曲，井上杏美（井上あずみ ）演唱。日文原名为《君をのせて》，中文也翻译为《与你共乘》、《与你同行》，现多误称为《天空之城》。英文名为《carrying you》。

谁有天空之城的中文歌词

《天空之城》是由爱乐团王超演唱的歌曲，其歌词如下：

我想要一次热烈的心跳，我想要一个深情的拥抱，我想要一个不变的依靠，我想要一个真心不老。我想要一次的燃烧，我想要一个温暖的怀抱，我想要哪怕短暂的一秒，就算它只是在梦里也好。心跳又快了一秒，热情正在熊熊燃烧，我用尽全力奔跑，奔向那彩虹的城堡。

天空的城堡，是为你我建造，幸福不必寻找，因为你就是我的骄傲。天空的城堡，它因你我来到，当你一个微笑，和你一起到天荒地老。天空的城堡，是为你我建造，幸福不必寻找，因为你就是我的骄傲。天空的城堡，它因你我来到，当你一个微笑，和你一起到天荒地老。

《天空之城》演唱者简介

王超，男，歌手，音乐制作人、知名原创组合爱乐团创始人，20岁时担任大片《寻枪》**原声音乐制作人。2005年出道，发行首张专辑《天涯》。2007年，发行第二张专辑《放开》；同年6月发布全新个人单曲《远方》。

王超在以爱乐团身份出道后，包揽了爱乐团专辑所有的作曲编曲和制作。代表作品有《天涯》、《放开》、《半面妆》、《因爱而生》、《守护天使》等。陈琳、杨坤、谢晓东、陈明、张咪等国内知名歌手专辑音乐制作人。2005年带领爱乐团参加全球华语榜新加坡开幕演出。

歌曲：天空之城

歌手：swing 专辑：on fire

只脚愿你别移动

斜阳红红城墙重重

地面上万呎转动

双眼在鸟瞰地势变动

天空之中相拥升空

月亮便为爱朗颂

快乐已接近

天国看到了听到了

世上那一切万物正下沉

然而我与你会更温暖风更急

只会更抱紧一起向风洒下吻

吻我吧(再飞高)高空处

若你在居住星光的物语

星光下灯火上总不下雨

相爱令这座城内

蔷薇回来浮云回来

大地上没有障碍

深爱若冷淡便有意外

天将分开消失光彩

巨石坠落到世外

吻我吧(再飞往心底尽处)

心深处若你在居住

星光的物语(星光下灯火上总不下雨)

爱吧(再飞往心底尽处)

心深处若你在居住

星光的物语(星光下灯火上总不下雨)

吻我吧(再飞往心底尽处)

心深处若你在居住

星光的物语(星光下灯火上总不下雨)

教你快速学会《天之城主题曲》。

我自已编的，感觉还不错，我发现要想好东西不失传，就是大家都有。嘿嘿还有和大家分享也是很快乐的。

天空之城

阿怒七黑一塞m,卡拿呀苦诺哇，都抠喀你k密欧，卡哭西dei依路喀啦

卡哭撒m脑黑嘎 ，那次嘎西依脑哇，啊no都类喀黑刀ci呢,ki咪那依

路卡啦，撒dei卡ki又欧，黑都ki来no趴m，那依副拦扑卡八你 呲没

靠m内，偷搜那no拷西哒，那呲依欧穆哩，卡撒那哭里卡卡no马那扎

西,启开路哇马哇路，ki咪喔卡哭西dei，卡卡呀哭黑偷咪，ki拉咪哭

偷哞西咪，启开路哇马哇路，ki咪欧卡怒西dei，依呲开ki都雷啊路，

哭哭啦哇脑西dei，偷搜那no拷西哒，那呲依欧穆哩，卡撒那哭里卡

卡no马那扎西,启开路哇马哇路，ki咪喔卡哭西dei，卡卡呀哭黑偷咪

，ki拉咪哭偷哞西咪，启开路哇马哇路，ki咪欧卡怒西dei，依呲开ki

都雷啊路，哭哭啦哇脑西dei